Weshalb Du auf Deinem Rechner einen so hohen Ping hast, kann ich Dir nicht sagen, ausser, dass hier eine Konfiguration gefahren wird, die so nie gedacht war. Schliesslich bietet CS ja den Listenserver der eigentlich dafuer geschaffen wurde aus dem Spiel heraus zu servieren, was annaehernd problemlos funktioniert.
Das Dein Freund teilweise hohe Pings mit starken Schwankungen hat, liegt doch auf der Hand ......... Sein Client sendet Packete zu Deinem Server ..... sie quaelen sich ueber die Netzwerkkarte seines Rechners ueber das DSL Modem, das Interleaving seines Anschlusses schluckt wenigstens 30 ms, je nach Entfernung zum Telefonknotenpunkt , dann geht es recht verlustfrei zu Deinem Einwahlserver, wiederum zu Deinem Telefonknoten und wieder schluckt das Interleaving wenigstens 30 ms.bis das Packet bei Deiner Maschine ankommt. Umgekehrt ist es natuerlich genauso. Bedenkt man dann ferner noch, dass ein serioeser Gameserverhoster seine Netzwerkbandbreite nach moeglichkeit so auslegt, dass sie immer nur zu einem kleinen Teil beansprucht wird, liegt es auf der Hand, dass Dein Freund auf Deinem Server starke Pingschwankungen hat.
An der Rechenpower wird es sicher nicht liegen.